Блокнот Paperblanks 'Синева Майя' средний

Утончённость повторения и поразительная детальность вместе создали эти посеребрённые размышления о природе красоты. Слово филигрань происходит от латинских слов filum – "нить" и granum – "семя". Филигранные переплёты украшены лиственным орнаментом и застёжками.

Оригинальный переплёт для наших обложек «Тень», «Натураль», «Девичий румянец» и «Синева Майя» был создан в Страсбурге, ныне французском городе, в 1697 г., для Paradiesgаrtlein, сочинения Йоханна Арндта (1555–1621 гг.).

Для нанесения мотивов позолоченной и отполированной подложки из листового серебра требовалась штамповая высечка, затем методом травления на поверхность наносились затейливые бороздки. Тот же метод применялся в Германии в начале 1800-х гг. для создания узоров, украшающих наши новые обложки «Обержин» и «Эсмеральда».

Искусство филиграни является волнующим свидетельством человеческого стремления украшать, доставляя удовольствие для глаза и собирая в единое целое дух и внимание. Можно так же легко вообразить такие книги в древности, содержащими дела первостепенной важности, как и занимающими почётное место на письменном столе наших современников среди прочих необходимых вещей.