Ирландские чудные сказания
Свяжитесь с нами и укажите код 282128
- Оставить отзыв
- Сравнить
- В список желаний
- Сделать любимым товаром
- Сделать чудом
- Ирландские чудные сказания КУПИТЬ С ДОСТАВКОЙ
- Кур'єром по Києву - 80.00 грн.Нова Пошта - 75.00 грн.
- Укрпошта от 40.00
- На розрахунковий рахунок у будь-якому банкуКарта Visa, Master, Privat24
Джеймз Стивенз (1880–1950) — ирландский прозаик, поэт и радиоведущий «Би-би-си», классик ирландской литературы ХХ века, знаток и популяризатор ирландской языковой традиции. Стивенз подарил нам пять романов (всего один переведен на русский — «Горшок золота», 1912), три авторских сборника сказок, россыпь малой прозы и невероятно разнообразной поэзии.
«Ирландские чудные сказания» (1920) — сборник из десяти ирландских средневековых текстов в переосмыслении Стивенза. В коллекцию попали преимущественно истории из фенийского цикла, но не только.
Настоящий ценитель и хранитель древних голосов своего народа, Стивенз бережно и при этом живо и искрометно переложил эти фантасмагории на более понятный нам современный язык, сохранив поэзию устной разговорной речи, какую, наверное, слышали ирландские холмы в незапамятные времена.
Эта книга — приключение в недостижимой ныне действительности богов, королей и героев, которая когда-то была нам, теперь обычным людям, родной.
-
Издательство
Фантом Пресс
-
Язык издания
Русский
-
Книжная серия
Скрытое золото XX века
-
Год издания
2016
-
Кому интересно
Мужчине, Женщине, Парню, Девушке, Студенту
-
Возраст
16+
-
Современная проза
Зарубежная
-
Автор(ы)
Джеймз Стивенз
-
Язык оригинала
Ирландский
-
Формат
70x108/32
-
Размер
130Ðà165 ð╝ð╝
-
Оригинальное название
The Irish Fairy Tales
-
Переводчик
ð¿ð░Ðêð© ð£ð░ÐÇÐéÐïð¢ð¥ð▓ð░
-
ISBN
978-5-905-40919-6, 978-5-86471-795-0
-
Тираж
1500
С этим товаром часто покупают:
-
189 грн.
