Снег, укрывающий следы. Японские сказки, добрые и страшные
Свяжитесь с нами и укажите код 394951
- Оставить отзыв
- Сравнить
- В список желаний
- Сделать любимым товаром
- Сделать чудом
- Снег, укрывающий следы. Японские сказки, добрые и страшные КУПИТЬ С ДОСТАВКОЙ
- Кур'єром по Києву - 80.00 грн.Нова Пошта - 75.00 грн.
- Укрпошта от 40.00
- На розрахунковий рахунок у будь-якому банкуКарта Visa, Master, Privat24
Сборник включает 18 японских народных сказок: в первой части представлены добрые, "согревающие душу" истории, а во второй - страшные предания. Герои сказок - крестьяне, торговцы, монахи, самураи - верят в чудеса, проявляют смекалку, доброту и храбрость. Часто их подстерегают опасности, грозят гибелью столкновения с ведьмами и оборотнями. Но животные, боги и духи природы приходят на помощь героям; жестокость и жадность несут заслуженное наказание, а смелость и великодушие вознаграждаются.
Книга содержит оригинальные тексты сказок на японском языке и их художественные переводы на русский язык. Лексико-грамматические комментарии и задания на закрепление новой лексики помогут читателям усвоить распространенные грамматические формы, обогатить свой словарный запас и улучшить навыки чтения неадаптированных текстов.
Пособие предназначено для владеющих японским языком на начальном и среднем уровне, а также для всех, кто интересуется японской культурой.
Комментарии, упражнения и переводы подготовлены Ю. В. Колтышевой.
-
Издательство
Каро
-
Язык издания
Русский, Японский
-
Книжная серия
Чтение в оригинале. Японский язык
-
Кому интересно
Парню, Девушке, Подростку, Школьнику, Учителю, Абитуриенту, Студенту, Преподавателю, Филологу
-
Возраст
12+
-
Обложка
Мягкая
-
Иллюстрации
Черно-белые
-
Развитие & Обучение
Изучение языков
-
Тип бумаги
Офсетная
-
Автор(ы)
Сальгадо Вальдеррама, Марина Вайполина
-
Язык оригинала
Японский
-
Формат
70x100/16
-
Размер
234x163x16 ð╝ð╝
-
Переводчик
ð«. ðÆ. ðÜð¥ð╗ÐéÐïÐêðÁð▓ð░
-
Количество страниц
288
-
ISBN
978-5-9925-1432-2
-
Тираж
500
